东北大学学报:自然科学版 ›› 2002, Vol. 23 ›› Issue (9): 829-832.DOI: 10.12068/j.issn.1005-3026.2002.09.005

• 论著 • 上一篇    下一篇

基于连接文法的双语E-Chunk获取方法

吕学强;陈文亮;姚天顺   

  1. 东北大学信息科学与工程学院;东北大学信息科学与工程学院;东北大学信息科学与工程学院辽宁沈阳110004;辽宁沈阳110004;辽宁沈阳110004
  • 收稿日期:2002-09-30 修回日期:2002-09-30 出版日期:2002-09-15 发布日期:2014-10-22
  • 通讯作者: -
  • 作者简介:-
  • 基金资助:
    国家自然科学基金资助项目(60083006);;国家重点基础研究发展规划项目(G19980305011)

-

-   

  1. -
  • Received:2002-09-30 Revised:2002-09-30 Online:2002-09-15 Published:2014-10-22
  • Contact: -
  • About author:-
  • Supported by:
    -

摘要: 提出了一种面向机器翻译领域的扩展Chunk概念·EChunk是在Chunk概念基础上基于语义惟一性的一种扩展形式,其具体形态表现为具有无歧义性、复现性、可嵌套性、内部结构句法自足性的无歧义机器可翻译单元·讨论了使用连接文法的连接因子进行英语EChunk的识别技术和双语EChunk获取方法·双语EChunk库的建立必将为基于Chunk的机器翻译技术提供极大的支持·

关键词: E-Chunk, 自然语言处理, 连接文法, 连接因子, 双语对齐, 词义消歧

Abstract: -

中图分类号: