东北大学学报（社会科学版）

东北大学学报（社会科学版） ›› 2025, Vol. 27 ›› Issue (3): 1-10.DOI: 10.15936/j.cnki.1008-3758.2025.03.001

• “党的二十届三中全会精神阐释” 专题 •    下一篇

中国式现代化与中华民族现代文明的协同逻辑

沈江平1,2, 夏雨梦1   

  1. 1.中国人民大学 马克思主义学院，北京 100872
    2.中国人民大学 21世纪中国马克思主义研究协同创新中心，北京 100872
  • 收稿日期:2024-11-05 出版日期:2025-05-25 发布日期:2025-06-17
  • 作者简介:沈江平，中国人民大学教授，博士生导师
    夏雨梦，中国人民大学博士研究生。
  • 基金资助:
    国家社会科学基金重大项目(23ZDA012);中国人民大学科学研究基金（中央高校基本科研业务费专项资金）(24XNQZ13)

Synergistic Logic of Chinese Modernization and Modern Chinese Civilization from the Perspective of the Unity of Universality and Particularity

Jiangping SHEN1,2, Yumeng XIA1   

  1. 1.School of Marxism，Renmin University of China，Beijing 100872，China
    2.Collaborative Innovation Center for 21st Century Chinese Marxist Research，Renmin University of China，Beijing 100872，China
  • Received:2024-11-05 Online:2025-05-25 Published:2025-06-17

RichHTML

2

PDF (PC)

11

摘要：

工业革命以来，人类在现代化实践中推动文明的发展演变，现代化路径选择也因人类文明演进而呈现多样性，两者共同彰显人类社会的发展进步。中国式现代化与中华民族现代文明在海纳百川中借鉴吸收世界现代化和人类文明发展的一般规律，在旧邦新命和守正创新中赓续自身文化主体性，极具中华民族的独特魅力，两者天然地具有相通性。具体而言，中国式现代化赋予中华文明以现代品格，中华民族现代文明厚植于中国式现代化的文明根基，中国式现代化与中华民族现代文明互为旨归并在历时性视角与共时性视角上呈现出内在耦合性。从普遍性与特殊性相统一的视域来看，中国式现代化与中华民族孕育出的人类文明新形态，是在融贯传统与现代中守正创新、在凝炼中国特色与世界一般中借鉴开拓、在标识“普遍文明形态”中开启未来的崭新文明形态。

关键词: 中国式现代化, 中华民族现代文明, 普遍性, 特殊性, 人类文明新形态

Abstract:

Since the Industrial Revolution， humanity has driven the evolution of civilization through modernization practices. The choices of modernization pathways have also exhibited diversity due to the progression of human civilization， collectively highlighting the development and progress of human society. Chinese modernization and modern Chinese civilization draw upon the general laws of global modernization and human civilization development with an open and inclusive approach. At the same time， they sustain cultural identity through renewal and innovation， demonstrating the unique charm of the Chinese nation. Thus， they are inherently interconnected. Specifically， Chinese modernization endows Chinese civilization with modern characteristics， while Chinese civilization provides the cultural foundation for Chinese modernization. They are mutually reinforcing， exhibiting intrinsic coupling from both diachronic and synchronic perspectives. From the perspective of the unity of universality and particularity， a new model for human advancement nurtured by Chinese modernization and the Chinese nation represents a groundbreaking civilizational form. This form achieves renewal by integrating tradition and modernity， fosters innovation by blending Chinese characteristics with universal global elements， and signifies a “universal civilization form” that opens a new chapter for the future.

Key words: Chinese modernization, modern Chinese civilization, universality, particularity, new form for human civilization

中图分类号: