艾丽丝·门罗《荒野小站》中的民族国家叙事

doi:10.15936/j.cnki.1008-3758.2016.03.017

东北大学学报（社会科学版） ›› 2016, Vol. 18 ›› Issue (3): 325-330.DOI: 10.15936/j.cnki.1008-3758.2016.03.017

• 文学研究 • 上一篇

艾丽丝·门罗《荒野小站》中的民族国家叙事

袁霞^1,2

(1.南京大学外国语学院，江苏南京210023;2.南京师范大学外国语学院，江苏南京210097)

收稿日期:2015-09-20 修回日期:2015-09-20 出版日期:2016-05-25 发布日期:2016-07-29
通讯作者: 袁霞
作者简介:袁霞(1973-)，女，江苏张家港人，南京大学博士后研究人员，南京师范大学副教授，主要从事加拿大文学和生态批评研究。
基金资助:
江苏省社会科学基金资助项目(14WWB004);中国博士后科学基金面上资助项目(2014M560412)。

The Nation-building Narrative in Alice Munros Wilderness Station

YUAN Xia^1,2

(1. School of Foreign Studies， Nanjing University， Nanjing 210023， China; 2. School of Foreign Languages and Cultures， Nanjing Normal University， Nanjing 210097， China)

Received:2015-09-20 Revised:2015-09-20 Online:2016-05-25 Published:2016-07-29
Contact: -
About author:-
Supported by:
-

摘要/Abstract

摘要： 艾丽丝·门罗的短篇小说《荒野小站》书写加拿大的建国神话与民族国家身份之间千丝万缕的联系。小说采用哥特式荒野叙事手法，展现加拿大早期移民在建国过程中因为时空位移的改变而造成的位置困惑和身份焦虑。小说描写的加拿大建国神话事实上是新旧符号体系的碰撞，给早期移民带来了巨大的冲击，使他们追求身份的道路更加曲折;而故事中书信体的应用则打破了关于加拿大建国神话的一统化叙事模式，促进人们深入思考民族国家身份问题。

关键词: 艾丽丝·门罗, 《荒野小站》, 哥特式荒野叙事, 建国神话, 民族国家身份

Abstract: Alice Munros Wilderness Station explores the relationship of Canadas nation-building myth and national identity. The novel employs Gothic wilderness narrative to reveal earlier Canadian immigrants identity perplexity and status anxiety because of the spatial displacement in the nation-building process. The Canadian nation-building myth depicted in the novel is actually the collision of the new and old sign systems， which has brought forth great shock upon the earlier immigrants and complicated their identity-seeking process. Besides， the epistolary style in the narration breaks the unified narrative of Canadian nation-building myths， thus encouraging people to reflect upon Canadas national identity.

Key words: Alice Munro, Wilderness Station, Gothic wilderness narrative, nation-building myth, national identity

中图分类号:

I106.4

袁霞. 艾丽丝·门罗《荒野小站》中的民族国家叙事[J]. 东北大学学报（社会科学版）, 2016, 18(3): 325-330.

YUAN Xia. The Nation-building Narrative in Alice Munros Wilderness Station[J]. Journal of Northeastern University(Social Science), 2016, 18(3): 325-330.

参考文献

[1]诺斯罗普·弗莱. 加拿大文学史(1965年首版)的结束语［M］∥吴持哲. 诺斯罗普·弗莱文论选集. 北京:中国社会科学出版社， 1997.
[2]傅俊，严志军，严又萍. 加拿大文学简史［M］. 上海:上海外语教育出版社， 2010:65.
[3]Goddu T A. American Gothic［M］∥Spooner C， McEvoy E. Routledge Companion to the Gothic. London: Routledge， 2007:63.
[4]Howells C A. Canadian Gothic［M］∥Spooner C， McEvoy E. Routledge Companion to the Gothic. London: Routledge， 2007:106.
[5]Sugars C C， Turcotte G. Canadian Literature and the Postcolonial Gothic［M］∥Sugars C C， Turcotte G. Unsettled Remains: Canadian Literature and the Postcolonial Gothic. Waterloo: Wilfred Laurier University Press， 2009:106.
[6]Higginson K. Feminine Vulnerability， (Neo)Colonial Captivities， and Rape Scares: Theresa Gowanlock， Theresa Delaney and Jessica Lynch［M］∥Blair J， Coleman D， Higginson K， et al. Recalling Early Canada:Reading the Political in Literary and Cultural Production. Edmonton: University of Alberta Press， 2005:35.
[7]Edwards J D. Gothic Canada: Reading the Spectre of a National Literature［M］. Edmonton: University of Alberta Press， 2005:ⅹⅹ-ⅹ.
[8]Munro A. The View from Castle Rock［M］. Toronto: McClelland & Stewart Ltd.， 2006:130.
[9]艾丽丝·门罗. 公开的秘密［M］. 邢南，陈笑黎，秦俟全，等译. 南京:译林出版社， 2013.
[10]Thomas C. Canadian Social Mythologies in Sara Jeannette Duncans The Imperialist［J］. Journal of Canadian Studies， 1977，12(2):47.
[11]Campbell L M. Scottish Influence and the Construction of Canadian Identity in Works by Jeannette Duncan， Alice Munro， and Margaret Laurence［D］. Halifax: Dalhousie University， 2000.
[12]Bhabha H K. Dissemination: Time， Narrative， and the Margins of the Modern Nation［M］∥Bhabha H K. Nation and Narration. London: Routledge， 1991.
[13]Gittings C E. Constructing a Scots-Canadian Ground: Family History and Cultural Translation in Alice Munro［J］. Studies in Short Fiction， 1997，34(1):27-37.
[14]Gittings C E. Canada and Scotland: Conceptualizing “Post-Colonial” Spaces［J］. Essays on Canadian Writing， 1995，22(56):140.
[15]Gittings C E. The Scottish Ancestor: A Conversation with Alice Munro［J］. Scotlands， 1994，1(2):85.
[16]MacGillivray R. The Pioneer Myth in Ontario: A Unifying Factor［M］∥Nicholson C， Easingwood P. Canadian Story and History 1885—1985. Edinburgh: University of Edinburgh Press， 1985:35.
[17]Kroetsch R. Disunity as Unity: A Canadian Strategy［M］∥Heble A， Pennee D P， Struthers Jr T. New Contexts of Canadian Criticism. Peterborough: Broadview Press， 1997:355.
[18]Cox A. Alice Munro［M］. Horndon: Northcote House Publishers， 2004:6.
[19]White H. Historical Pluralism［J］. Critical Inquiry， 1986，12(3):487.

艾丽丝·门罗《荒野小站》中的民族国家叙事

The Nation-building Narrative in Alice Munros Wilderness Station

RichHTML

PDF (PC)

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 1

编辑推荐

Metrics

本文评价