REN Yu-xin, CHEN Xin-ren. A Pragmatic Analysis of Reformulation in English Utterances[J]. Journal of Northeastern University(Social Science), 2012, 14(6): 549-554.
[1]Quirk R, Greenbaum S, Leech G, et al. A Comprehensive of the English Language[M]. London:Longman, 1985. [2]Sinclair J. Collins Cobuild Advanced Learners English Dictionary[DB/CD]. 4th ed. London: HarperCollins Publishers, 2003. [3]Blakemore D. The Relevance of Reformulations[J]. Language and Literature, 1993,2:101-120. [4]Blakemore D. Are Apposition Markers Discourse Markers?[J]. Journal of Linguistics, 1996,32:325-347. [5]Blakemore D. ‘Or’-parentheticals, ‘that is-parentheticals and the Pragmatics of Reformulation[J]. Journal of Linguistics, 2007,43:311-339. [6]Schegloff E A, Jefferson G, Sacks H. The Preference for Self-correction in the Organization of Repair in Conversation[J]. Language, 1977,53:361-382. [7]Rieger C. Repetitions as Self-repair Strategies in English and German Conversations[J]. Journal of Pragmatics, 2003,35:47-69. [8]匡小荣. 试析日常交谈语体中的话语修正现象[J]. 修辞学习, 1997(6):6-7. [9]Levinson S. Pragmatics[M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1983:340. [10]Cuenca M J, Bach C. Contrasting the Form and Use of Reformulation Markers[J]. Discourse Studies, 2007,9:149-175. [11]Cuenca M. Two Ways to Reformulate:A Contrastive Analysis of Reformulation Markers[J]. Journal of Pragmatics, 2003,35:1069-1093. [12]Blakemore D. Relevance and Linguistic Meaning:The Semantics and Pragmatics of Discourse Markers[M]. Cambridge:Cambridge University Press, 2002. [13]Hyland K. Applying a Gloss:Exemplifying and Reformulating in Academic Discourse[J]. Applied Linguistics, 2007,28:266-285. [14]Sperber D, Wilson D. Relevance:Communication and Cognition[M]. Oxford: Blackwell Publishers, 1995. [15]Zipf G K. Human Behavior and the Principle of Least Effort[M]. Cambridge,Mass:Addison-Wesley, 1949. [16]陈新仁. 试探“经济原则”在言语交际中的运行[J]. 外语学刊, 1994(1):8-12. [17]Pilkington A. Poetic Effects: A Relevance Theory Perspective[M]. Amsterdam: John Benjamins Publishing Co., 2000. [18]任育新. 卡明斯视觉诗L(a的语用认知分析[J]. 天津外国语学院学报, 2008,15(5):52-57. [19]陈新仁. 论首词重复修辞现象的认知机制[J]. 现代外语, 2003(4):359-364. [20]陈新仁. 英语首词重复的语用认知阐释[J]. 外语研究, 2004(1):45-50. [21]Murillo S. A Relevance Reassessment of Reformulation Markers[J]. Journal of Pragmatics, 2004,36:2059-2068. [22]陈新仁, 任育新. 中国高水平英语学习者重述标记语使用考察[J]. 外语教学与研究, 2007(4):294-300.