东北大学学报(社会科学版) ›› 2020, Vol. 22 ›› Issue (5): 120-126.DOI: 10.15936/j.cnki.1008-3758.2020.05.016

• 语言文学研究 • 上一篇    

归来的“娜拉”:《湖滨旅店》的空间解读

王桃花,林武凯   

  1. (中山大学外国语学院,广东广州510275)
  • 收稿日期:2020-03-20 修回日期:2020-03-20 出版日期:2020-09-25 发布日期:2020-09-17
  • 通讯作者: 王桃花
  • 作者简介:王桃花(1975-),女,湖南隆回人,中山大学教授,博士生导师,主要从事英国文学研究。
  • 基金资助:
    国家社会科学基金资助项目(16BWW067);湖南省哲学社会科学基金资助项目(14YBA161);湖南省社会科学成果评审委员会资助项目(XSP18YBZ109)。

The Returning Nora: A Spatial Reading of Hotel du Lac

WANG Tao-hua, LIN Wu-kai   

  1. (School of Foreign Languages, Sun Yat-sen University, Guangzhou 510275, China)
  • Received:2020-03-20 Revised:2020-03-20 Online:2020-09-25 Published:2020-09-17
  • Contact: -
  • About author:-
  • Supported by:
    -

摘要: 小说《湖滨旅店》在女主人公埃迪斯发出“即归”一词的电报时便戛然而止,这引人遐思:离开旅店、回到伦敦的埃迪斯将有何转变?以列斐伏尔空间三一论与福柯空间权力论观照其女性意识成长历程,则有望得出合理推断:埃迪斯的“逃婚”与“改造”这两次空间实践是她面临的罪与罚;在父权与女性表征空间的两性空间支配权之争中,她产生女性意识萌芽;在小说与书信空间表征的两性空间话语权博弈中,她的女性意识彻底觉醒。历经上述三次权力博弈后,从旅店“改造”归来的埃迪斯与易卜生笔下出走的娜拉一样,成长为一位不依附父权规训的独立女性。

关键词: 《湖滨旅店》, 女性意识, 空间实践, 表征空间, 空间表征

Abstract: The novel Hotel du Lac ends as the heroine Edith Hope puts “returning” on the telegram form, leaving a puzzle unsolved: What change happens to Edith when she returns from Hotel du Lac to London? In light of Lefebvre's theory of “spatial triad” and Foucault's theory of “space and power”, this essay attempts to provide an answer by tracing the development of Edith's female consciousness. First, Edith's two spatial practices, namely, her marriage disgrace and her banishment, are the “crime” she commits and its consequent punishment respectively. Second, in the conflict between patriarchal representational space and its female counterpart, Edith's female consciousness begins to develop. Third, the opposition between her novels and her letters, both as representations of space, marks the thorough awakening of her female consciousness. After these three power confrontations, Edith, returning from Hotel du Lac, becomes a woman independent of patriarchal discipline, comparable to Nora who leaves the house at the end of Ibsen's play A Doll's House.

Key words: Hotel du Lac, female consciousness, spatial practice, representational space, representation of space

中图分类号: